Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
228 → 237 of 5364 results First • • • Last
228.
GNOME Calendar’s tasks import done
GNOME Takvim’inden görevlerin içe aktarması yapıldı
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.importer.gschema.xml.in.h:3
229.
Whether tasks from GNOME Calendar have been imported or not
GNOME Takvimʼindeki görevlerin içe aktarılıp aktarılmadığı
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.importer.gschema.xml.in.h:4
230.
Check whether Evolution is the default mailer
Evolution'un öntanımlı postacı olup olmadığını kontrol et
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:1
231.
Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer.
Evolution her açılışında, öntanımlı postacı olup olmadığını kontrol et.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:2
232.
Default charset in which to compose messages
İletiler yazılırken kullanılacak öntanımlı karakter kümesi
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:3
233.
Default charset in which to compose messages. Uses UTF-8, if not set.
İletiler yazılırken kullanılacak öntanımlı karakter kümesi. Ayarlanmamışsa UTF-8 kullanır.
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:4
234.
Name of the editor to prefer in the message composer
İleti düzenleyicide yeğlenecek düzenleyicinin adı
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:5
235.
If the name doesn’t correspond to any known editor, then the built-in WebKit editor is used.
Ad bilinen herhangi bir düzenleyiciyle uyuşmuyorsa, yerleşik WebKit düzenleyici kullanılır.
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:6
236.
Path where picture gallery should search for its content
Resim galerisinin içeriği arayacağı yol
Translated and reviewed by Sabri Ünal
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:7
237.
This value can be an empty string, which means it’ll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder
Bu değer boş bir karakter dizisi olabilir, bu, genellikle ~/Resimlerʼe ayarlı, sistem Resimler klasörü kullanılacak demektir. Bu klasör, verilen klasör yolu var olmadığında da kullanılacaktır
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:8
228 → 237 of 5364 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Ayhan Keser, Baris Cicek, Burhan Keleş, Celal ERGÜN, Efe Gürkan YALAMAN, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Eren Kalelioğlu, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Gökhan KILINÇ, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Rbbt, Removed by request, Richard, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Umut Efe Doğan, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, alquirel, berken2001, can kaçan, capacman, elif_kirpar, empax, etc, irmak, ismail eski, kodadiirem, kulkke, meda, mete13, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, sonmez, susema, ubuntuki, yasin özdemir, ymiroglu, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.