Ubuntu
evolution package

Browsing Russian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 5364 results First • Previous • • Last
1.
Evolution
Evolution
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:1 ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:1 ../src/mail/e-mail-browser.c:1112 ../src/modules/mailto-handler/evolution-mailto-handler.c:208 ../src/shell/e-shell-window-private.c:240
2.
Manage your email, contacts and schedule
Управление электронной почтой, контактами и расписанием
Translated by Stas Solovey
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:2 ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:4
3.
Evolution is a personal information management application that provides integrated mail, calendaring and address book functionality.
Evolution — приложение для управления персональной информацией, которое включает в себя почту, календарь и адресную книгу.
Translated by Stas Solovey
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:3
4.
Evolution supports a wide range of industry standard data formats and network protocols for information exchange, with an emphasis on standards compliance and security. Evolution can also integrate smoothly with Microsoft Exchange by way of the “Exchange Web Services” (EWS) extension.
Evolution поддерживает широкий спектр промышленных стандартов форматов данных и сетевых протоколов для обмена информации, с упором на совместимость со стандартами и конфиденциальность. Evolution поддерживает интеграцию с Microsoft Exchange посредством расширения Exchange Web Services (EWS).
Translated by Stas Solovey
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:4
5.
Evolution Alarm Notify
Уведомление сигналами в Evolution
Translated by Leonid Kanter
Located in ../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:1
6.
Calendar event notifications
Уведомления о календарных событиях
Translated by Leonid Kanter
Located in ../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:2
7.
Groupware Suite
Пакет для групповой работы
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:2 ../src/shell/e-shell-utils.c:428
8.
Evolution Mail and Calendar
Электронная почта и календарь Evolution
Translated by Leonid Kanter
Reviewed by Yuri Myasoedov
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:3
9.
email;calendar;contact;addressbook;task;
почта;календарь;контакт;адресная;книга;задача;задание;
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:5
10.
New Window
Создать окно
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:6
1 → 10 of 5364 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Telenga, Alexander Vlasov, Alexey Stepankov, Anna, Anton Polukhin, Anton Sudak, Arne Goetje, DLevin, Dennis Kowalski, Dmitri Konoplev, Dmitri Morozov, Ember Gábor, Enverest, Eugene Roskin, Evgeny, Gultyaev Alexey, Igor Starikov, Igor Zubarev, Ilya Onskul, Int, Istomin Anton, Ivan Akulov, Ivan Ysh, Ivlev Denis, Leonid Kanter, Michael Sinchenko, Nickolay V. Shmyrev, Nikita Putko, Nikita Shehov, Pavel Frolov, Pavlo Kucheriavyi, Petr E. Antonov, Ruban Victor, S1, Sandro, Sergey, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Stas Solovey, Vadim Rutkovsky, Vasiliy Faronov, Victor Poluksht, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin, adem, dpetrov83, leoleovich, peregrine, sX11, vasilisc, vofka, Антон Дерлюк, Данил Тютюник, Илья Калитко, Матвей Вялков, Миткалёв Александр, Михаил Зайцев, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.