|
|
231.
|
|
|
Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer.
|
|
|
|
|
La fiecare pornire a Evolution, verifică dacă este sau nu clientul implicit pentru email.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
La fiecare pornire a Evolution, verifică dacă este clientul implicit pentru email.
|
|
|
Suggested by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
232.
|
|
|
Default charset in which to compose messages
|
|
|
|
|
Setul implicit de caractere pentru compunerea mesajelor
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
233.
|
|
|
Default charset in which to compose messages. Uses UTF-8, if not set.
|
|
|
|
|
Setul implicit de caractere pentru compunerea mesajelor. Se utilizează UTF-8, în caz de neconfigurare.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
234.
|
|
|
Name of the editor to prefer in the message composer
|
|
|
|
|
Numele editorului de preferat în compunerea mesajelor
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
235.
|
|
|
If the name doesn’t correspond to any known editor, then the built-in WebKit editor is used.
|
|
|
|
|
Dacă numele nu corespunde niciunui editor cunoscut, atunci editorul integrat WebKit este folosit.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
236.
|
|
|
Path where picture gallery should search for its content
|
|
|
|
|
Calea unde galeria de imagini ar trebui să caute pentru conținutul său
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
237.
|
|
|
This value can be an empty string, which means it’ll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder
|
|
|
|
|
Această valoare poate fi un șir gol, ceea ce înseamnă că se va folosi dosarul de Poze al sistemului, de obicei: ~/Poze. Acest dosar va fi, de asemenea, folosit atunci când calea nu indică spre dosarul existent
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
238.
|
|
|
Spell check inline
|
|
|
|
|
Verificare ortografică în timpul editării
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
239.
|
|
|
Draw spelling error indicators on words as you type.
|
|
|
|
|
Afișează indicatori pentru greșelile de ortografie pe măsură ce scrieți.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
240.
|
|
|
Automatic link recognition
|
|
|
|
|
Recunoaștere automată pentru legături
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:11
|
