|
|
4.
|
|
|
Evolution supports a wide range of industry standard data formats and network protocols for information exchange, with an emphasis on standards compliance and security. Evolution can also integrate smoothly with Microsoft Exchange by way of the “Exchange Web Services” (EWS) extension.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Evolution Alarm Notify
|
|
|
|
|
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਅਲਾਰਮ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Calendar event notifications
|
|
|
|
|
ਕੈਲੰਡਰ ਈਵੈਂਟ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Groupware Suite
|
|
|
|
|
ਗਰੁੱਪਵੇਅਰ ਸੂਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:2
../src/shell/e-shell-utils.c:428
|
|
|
8.
|
|
|
Evolution Mail and Calendar
|
|
|
|
|
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਮੇਲ ਅਤੇ ਕੈਲੰਡਰ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
email;calendar;contact;addressbook;task;
|
|
|
|
|
ਮੇਲ;ਕੈਲੰਡਰ;ਸੰਪਰਕ;ਐਡਰੈਸਬੁੱਕ;ਕੰਮ;ਟਾਸਕ;
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "mail;calendar;contact;addressbook;task;"
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "New _Window"
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:6
|
|
|
11.
|
|
|
Compose a Message
|
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Compose Message"
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:7
|
|
|
12.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:8
../src/e-util/e-name-selector-dialog.c:448
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:307
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view.c:371
|
|
|
13.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
ਕੈਲੰਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:9
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:845
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:559
../src/e-util/e-send-options.c:544 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:469
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:197
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view.c:582
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:22
|
