|
|
183.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the task list. “0” (Classic View) places the preview pane below the task list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the task list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:130
|
|
|
184.
|
|
|
Task preview pane position (vertical)
|
|
|
|
|
Posisjon for forhåndsvisning av oppgaver (vertikal)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:131
|
|
|
185.
|
|
|
Position of the task preview pane when oriented vertically
|
|
|
|
|
Posisjon for forhåndsvisningsområdet for oppgaver med vertikal orientering
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:132
|
|
|
186.
|
|
|
Show reminders for completed tasks
|
|
|
|
|
Vis påminnelser for fullførte oppgaver
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:133
|
|
|
187.
|
|
|
Whether to show reminders for completed tasks. When set to false, reminders for completed tasks are suppressed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:134
|
|
|
188.
|
|
|
Highlight overdue tasks
|
|
|
|
|
Uthev utgåtte oppgaver
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:133
|
|
|
189.
|
|
|
Whether highlight overdue tasks with a special color (task-overdue-color)
|
|
|
|
|
Om forfalte oppgaver skal merkes med en egen farge («task-overdue-color»)
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:134
|
|
|
190.
|
|
|
Overdue tasks color
|
|
|
|
|
Farge for utgåtte oppgaver
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge på oppgåver som har gått over tida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Artful package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:137
|
|
|
191.
|
|
|
Background color of tasks that are overdue, in “#rrggbb” format. Used together with task-overdue-highlight.
|
|
|
|
|
Bakgrunnsfarge for oppgaver som har gått ut i «#rrggbb»-format. Brukes sammen med task-overdue-highlight.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:136
|
|
|
192.
|
|
|
Time divisions
|
|
|
|
|
Oppdeling av tid
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:139
|
