Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1120 of 66 results
216.
Days on which the start and end of work hours should be indicated. (This key was deprecated in version 3.10 and should no longer be used. Use the “work-day-monday”, “work-day-tuesday”, etc. keys instead.)
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:183
218.
The most recently used version of Evolution, expressed as “major.minor.micro”. This is used for data and settings migration from older to newer versions.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:2
237.
This value can be an empty string, which means it’ll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:8
253.
Instead of the normal “Reply to All” behaviour, this option will make the “Group Reply” toolbar button try to reply only to the mailing list through which you happened to receive the copy of the message to which you’re replying.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:24
279.
Always save messages to Outbox folder when sending, to let a user choose when the messages should be sent.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:62
280.
Include signature in new messages only
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:65
281.
Include selected signature only for new messages, but have no signature added for Replies or Forwards.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:66
287.
Some mailing lists set a Reply-To: header to trick users into sending replies to the list, even when they ask Evolution to make a private reply. Setting this option to TRUE will attempt to ignore such Reply-To: headers, so that Evolution will do as you ask it. If you use the private reply action, it will reply privately, while if you use the “Reply to List” action it will do that. It works by comparing the Reply-To: header with a List-Post: header, if there is one.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:74
294.
Number of To and CC recipients to ask “prompt-on-many-to-cc-recips” from
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:83
295.
When to ask, when the number of To and CC recipients reaches this value.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:84
1120 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Audun Sæther, Håvard Berland, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, christian, Åka Sikrom.