Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
6166 of 66 results
561.
Valid values are “mail”, “addressbook”, “calendar”, “tasks” and “memos”. Change of this requires restart of the application.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:18
582.
Full path to a spamassassin command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/spamassassin. The command should not contain any other arguments.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:4
584.
Full path to a sa-learn command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/sa-learn. The command should not contain any other arguments.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:6
585.
Theme name to use, defaults to “bclear”
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.text-highlight.gschema.xml.in.h:2
586.
Use “highlight --list-scripts=themes” to get the list of installed themes and then the value to one of them. The change requires only re-format of the message part to take into effect, like using right-click→Format As→....
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.text-highlight.gschema.xml.in.h:3
3524.
Re: %s
Translators: This is a reply attribution in the message reply subject. The %s is replaced with the subject of the original message.
(no translation yet)
Located in ../src/mail/em-composer-utils.c:2562
6166 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Audun Sæther, Håvard Berland, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, christian, Åka Sikrom.