Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
53515360 of 5364 results
5351.
Do not trust the authenticity of this certificate
(no translation yet)
Located in ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:26
5352.
C_ertificate:
(no translation yet)
Located in ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:29
5353.
%d/%m/%Y
(no translation yet)
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:235 ../src/smime/lib/e-cert.c:247
5354.
Sign
x509 certificate usage types
ხელმოწერა
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:403
5355.
Encrypt
დაშიფვრა
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:404
5356.
Certificate already exists
(no translation yet)
Located in ../src/smime/lib/e-cert-db.c:788
5357.
PKCS12 File Password
PKCS12 ფაილის პაროლი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:200
5358.
Enter password for PKCS12 file:
(no translation yet)
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:201
5359.
Unable to create export context, err_code: %i
(no translation yet)
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:391
5360.
Unable to setup password integrity, err_code: %i
(no translation yet)
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:398
53515360 of 5364 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bella, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava, ottoshmidt.