|
691.
|
|
|
Blog:
|
|
|
Translators: an accessibility name
|
|
|
|
Blog:
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:39
|
|
692.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
|
Web adrese
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
693.
|
|
|
_Profession:
|
|
|
|
_Zvanje:
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:41
|
|
694.
|
|
|
_Title:
|
Context: |
|
Job
|
|
|
|
_Položaj:
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
695.
|
|
|
_Company:
|
|
|
|
_Tvrtka:
|
|
Translated by
Miroslav Sabljić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
|
|
696.
|
|
|
_Department:
|
|
|
|
_Odjel:
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:44
|
|
697.
|
|
|
_Office:
|
|
|
|
_Ured:
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:45
|
|
698.
|
|
|
_Manager:
|
|
|
|
_Upravitelj:
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
In upstream: |
|
_Upravitelj
|
|
|
Suggested by
Miroslav Sabljić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:46
|
|
699.
|
|
|
_Assistant:
|
|
|
|
_Pomoćnik:
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
|
|
700.
|
|
|
Job
|
|
|
|
Posao
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:48
|