|
686.
|
|
|
Home Page:
|
|
|
|
Početna stranica:
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
|
|
687.
|
|
|
Calendar:
|
|
|
|
Kalendar:
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:34
../src/modules/cal-config-google/e-cal-config-google.c:97
|
|
688.
|
|
|
Free/Busy:
|
|
|
|
Slobodan/zauzet:
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:35
|
|
689.
|
|
|
Video Chat:
|
|
|
|
Video razgovori:
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:36
|
|
690.
|
|
|
_Blog:
|
|
|
|
_Blog:
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:37
|
|
691.
|
|
|
Blog:
|
|
|
Translators: an accessibility name
|
|
|
|
Blog:
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:39
|
|
692.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
|
Web adrese
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
693.
|
|
|
_Profession:
|
|
|
|
_Zvanje:
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:41
|
|
694.
|
|
|
_Title:
|
Context: |
|
Job
|
|
|
|
_Položaj:
|
|
Translated by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
695.
|
|
|
_Company:
|
|
|
|
_Tvrtka:
|
|
Translated by
Miroslav Sabljić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
|