|
2.
|
|
|
Manage your email, contacts and schedule
|
|
|
|
Xestione o seu correo, contactos e programación
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
In upstream: |
|
Xestionar o seu correo, contactos e calendario
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:2
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:4
|
|
21.
|
|
|
Show autocompleted name with an address
|
|
|
|
Mostrar o nome completado automaticamente co enderezo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
In upstream: |
|
Mostrar o nome completado automaticamente cun enderezo
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:5
|
|
22.
|
|
|
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
|
|
Indica se forzar a vista do enderezo de correo co nome do contacto completado automaticamente na entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Indica se forzar a visualización do enderezo de correo co nome do contacto completado automaticamente na entrada.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:6
|
|
27.
|
|
|
Contact preview pane position (horizontal)
|
|
|
|
Posición do panel de vista previa de contactos (horizontal)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Posición do panel de previsualización de contactos (horizontal)
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
|
|
28.
|
|
|
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
|
|
|
|
Posición do panel de vista previa de contactos cando se dispoña horizontalmente.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Posición do panel de previsualización de contactos cando se dispoña horizontalmente.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
|
|
29.
|
|
|
Contact preview pane position (vertical)
|
|
|
|
Posición do panel de vista previa de contactos (vertical)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Posición do panel de previsualización de contactos (vertical)
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
|
|
30.
|
|
|
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
|
|
|
|
Posición do panel de vista previa de contactos cando se dispoña verticalmente.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Posición do panel de previsualización de contactos cando se dispoña verticalmente.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
|
|
35.
|
|
|
Show preview pane
|
|
|
|
Mostrar o panel de vista previa
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Mostrar o panel de previsualización
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
|
|
36.
|
|
|
Whether to show the preview pane.
|
|
|
|
Indica se mostrar o panel de vista previa.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Indica se mostrar o panel de previsualización.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
|
|
58.
|
|
|
Number of units for determining a birthday or anniversary reminder
|
|
|
|
Número de unidades para determinar un recordatorio de aniversarios
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
In upstream: |
|
Número de unidades para determinar un recordatorio de cumpreanos ou aniversario
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:4
|