Ubuntu
evolution package

Browsing Finnish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
28 → 37 of 5364 results First • • • Last
28.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
29.
Contact preview pane position (vertical)
Yhteystietojen esikatselupaneelin sijainti (pysty)
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
30.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Yhteystietojen esikatselun paikka pystysuunnassa.
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
31.
Show maps
Näytä kartat
Translated by Lasse Liehu
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
32.
Whether to show maps in preview pane
Näytetäänkö kartat paneelissa
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
33.
Primary address book
Ensisijainen osoitekirja
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
34.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
Valitun (tai "ensisijaisen") osoitekirjan UID "Yhteystiedot" -näkymän sivupalkissa
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
35.
Show preview pane
Näytä Esikatselupaneeli
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
36.
Whether to show the preview pane.
Näytetäänkö esikatselupaneeli.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
37.
true
tosi
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Tuomas Lähteenmäki
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
28 → 37 of 5364 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Kajander, Beluga, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Marko Kervinen, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tino Kraft, Tuomas Lähteenmäki, Ville-Pekka Vainio.