Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
174183 of 5364 results
174.
Show week numbers in Day View, Work Week View, and Date Navigator
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:121
175.
Whether to show week numbers in various places in the Calendar
Näytetäänkö viikkonumerot eri paikoissa kalenterissa
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:120
176.
Vertical position for the tag pane
Tunnistepaneelin pystysuuntainen paikka
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:121
177.
Highlight tasks due today
Korosta tänään päättyvät tehtävät
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:124
178.
Whether highlight tasks due today with a special color (task-due-today-color)
Korostako tänään päättyvät tehtävät erikoisvärillä
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:125
179.
Tasks due today color
Tänään erääntyvien tehtävien väri
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:126
180.
Background color of tasks that are due today, in “#rrggbb” format. Used together with task-due-today-highlight
Tänään päättyvien tehtävien taustaväri #rrggbb RGB-muodossa
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:127
181.
Task preview pane position (horizontal)
Tehtävien esikatselupaneelin sijainti (vaaka)
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:128
182.
Task layout style
Tehtävien asettelutapa
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:129
183.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the task list. “0” (Classic View) places the preview pane below the task list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the task list
Asettelutapa määrittää, mihin esikatselu sijoitetaan suhteessa tehtävälistaan. "0" (perinteinen näkymä) sijoittaa esikatselun tehtävälistan alle. "1" (pystynäkymä) asettaa esikatselun tehtävälistan viereen
Translated by Kimmo Kujansuu
Reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:130
174183 of 5364 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Kajander, Beluga, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Marko Kervinen, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tino Kraft, Tuomas Lähteenmäki, Ville-Pekka Vainio.