|
|
53.
|
|
|
Full path command to run Bogofilter
|
|
|
|
|
Εντολή πλήρους διαδρομής για εκτέλεση του Bogofilter
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
54.
|
|
|
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command should not contain any other arguments.
|
|
|
|
|
Πλήρης διαδρομή για μια εντολή του Bogofilter. Αν δεν οριστεί, τότε χρησιμοποιείται η διαδρομή του χρόνου μεταγλώττισης, συνήθως /usr/bin/bogofilter. Η εντολή δεν πρέπει να περιέχει οποιοδήποτε άλλο όρισμα.
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
55.
|
|
|
Save directory for reminder audio
|
|
|
|
|
Κατάλογος αποθήκευσης για υπομνήσεις ήχου
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Directory for saving reminder audio files
|
|
|
|
|
Κατάλογος για αποθήκευση αρχείων ήχου υπομνήσεων
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder value
|
|
|
|
|
Τιμή υπόμνησης γενεθλίων και επετείων
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
58.
|
|
|
Number of units for determining a birthday or anniversary reminder
|
|
|
|
|
Αριθμός μονάδων για το καθορισμό υπόμνησης γενεθλίων ή επετείου
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
59.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder units
|
|
|
|
|
Μονάδες υπόμνησης γενεθλίων και επετείων
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
60.
|
|
|
Units for a birthday or anniversary reminder, “minutes”, “hours” or “days”
|
|
|
|
|
Μονάδες για υπενθύμιση γενεθλίων ή επετείου, «λεπτά», «ώρες» ή «ημέρες»
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Units for a birthday or anniversary reminder, \"minutes\", \"hours\" or "
| "\"days\""
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
61.
|
|
|
Compress weekends in month view
|
|
|
|
|
Συμπίεση σαββατοκύριακων στη μηνιαία προβολή
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
62.
|
|
|
Whether to compress weekends in the month view, which puts Saturday and Sunday in the space of one weekday
|
|
|
|
|
Αν θα γίνεται συμπίεση των σαββατοκύριακων στη μηνιαία προβολή, έτσι ώστε το Σάββατο και η Κυριακή να καταλαμβάνουν το χώρο μιας ημέρας
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:8
|
