Ubuntu
evolution package

Browsing Greek translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
5140 → 5149 of 5364 results First • • • Last
5140.
Preparing to go offline...
Προετοιμασία για εργασία χωρίς σύνδεση...
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/shell/e-shell.c:379
5141.
Preparing to go online...
Προετοιμασία για εργασία με σύνδεση...
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/shell/e-shell.c:408
5142.
Preparing to quit
Προετοιμασία για τερματισμό
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../src/shell/e-shell.c:525
5143.
Preparing to quit...
Προετοιμασία για τερματισμό...
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/shell/e-shell.c:525
5144.
Open _Settings
Άνοιγμα _ρυθμίσεων
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in ../src/shell/e-shell.c:1113
5145.
Credentials are required to connect to the destination host.
Απαιτούνται διαπιστευτήρια για τη σύνδεση με τον οικοδεσπότη προορισμού.
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in ../src/shell/e-shell.c:1322
5146.
New _Window
Νέο παρά_θυρο
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/shell/e-shell.c:1297 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:866
5147.
Quick _Reference
Γρήγορη ανα_φορά
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in ../src/shell/e-shell.c:1308
5148.
_About
_Περί
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:930
5149.
_Quit
Έ_ξοδος
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1028
5140 → 5149 of 5364 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Antonis Geralis, Basilis Thomopoulos, Christos Spyroglou, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Diamantis, George Christofis, George Fragos, Jennie Petoumenou, Jonh Takken, Kostas Papadimas, Kostas Psaroudakis, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Nipas, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, Stefanos Nikolaou, Tom Tryfonidis, glavkos, mara sdr, nikolaosx1, pc_magas, trix, tzem, valantis, vaskostopoulos@hotmail.com.