|
|
1008.
|
|
|
Are you sure you want to delete this memo?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць гэтую нататку?
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:13
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:513
|
|
|
1009.
|
|
|
All information on this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Уся інфармацыя ў гэтай нататцы будзе выдалена і не зможа быць адноўлена.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:14
|
|
|
1010.
|
|
|
Are you sure you want to delete the meeting titled “{0}”?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць сход "{0}"?
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:20
|
|
|
1011.
|
|
|
Are you sure you want to delete the appointment titled “{0}”?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць сустрэчу "{0}"?
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:21
|
|
|
1012.
|
|
|
All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Уся інфармацыя ў гэтай сустрэчы будзе выдалена і не зможа быць адноўлена.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:17
|
|
|
1013.
|
|
|
Are you sure you want to delete this appointment?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць гэтую сустрэчу?
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:18
|
|
|
1014.
|
|
|
Are you sure you want to delete the “{0}” task?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць "{0}" заданне?
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:24
|
|
|
1015.
|
|
|
Are you sure you want to delete the memo “{0}”?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць нататку "{0}"?
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:25
|
|
|
1016.
|
|
|
All information in this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Уся інфармацыя ў гэтай нататцы будзе выдалена і не зможа быць адноўлена.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
|
|
1017.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} appointments?
|
|
|
|
|
Дакладна выдаліць гэтыя {0} сустрэчы?
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:22
|
