|
|
484.
|
|
|
There was an error while trying to connect to the Telepathy Account Manager. The error was: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy.c:622
|
|
|
485.
|
|
|
In a call
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call.c:115
|
|
|
486.
|
|
|
- Empathy Audio/Video Client
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call.c:223
|
|
|
487.
|
|
|
Empathy Audio/Video Client
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call.c:247
|
|
|
488.
|
|
|
%s just tried to call you, but you were in another call.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-observer.c:111
|
|
|
489.
|
|
|
Incoming call
|
|
|
|
|
رالتونکی اړيکنيو
|
|
Translated by
Laurent Bigonville
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1543 ../src/empathy-event-manager.c:474
|
|
|
490.
|
|
|
Incoming video call from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1549 ../src/empathy-event-manager.c:877
|
|
|
491.
|
|
|
Incoming call from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1549 ../src/empathy-event-manager.c:482
../src/empathy-event-manager.c:877
|
|
|
492.
|
|
|
Reject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1553
../src/empathy-notifications-approver.c:191
|
|
|
493.
|
|
|
Answer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1554
../src/empathy-notifications-approver.c:196
../src/empathy-notifications-approver.c:201
|
