Ubuntu
empathy package

Browsing Pashto translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “empathy”
  3. Pashto (ps)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
254 → 263 of 767 results First • • • Last
254.
Group
ډله
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:394
255.
New Contact
نوی اړيکلوری
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:109
256.
Block %s?
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:184 ../libempathy-gtk/empathy-subscription-dialog.c:121
257.
Are you sure you want to block '%s' from contacting you again?
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:239 ../libempathy-gtk/empathy-subscription-dialog.c:125
258.
The following identity will be blocked:
The following identities will be blocked:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:244
259.
The following identity can not be blocked:
The following identities can not be blocked:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:251
260.
_Block
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:261 ../libempathy-gtk/empathy-subscription-dialog.c:130 ../libempathy-gtk/empathy-subscription-dialog.c:275
261.
_Report this contact as abusive
_Report these contacts as abusive
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:270 ../libempathy-gtk/empathy-subscription-dialog.c:150
262.
Edit Contact Information
اړيکلور خبرتياوې سمول
Translated by Laurent Bigonville
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-edit-dialog.c:237
263.
Linked Contacts
 
Translators: the heading at the top of the Information dialogue
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-information-dialog.c:283
254 → 263 of 767 results First • • • Last

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Bigonville.