Ubuntu
empathy package

Browsing Malay translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “empathy”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
761 → 767 of 767 results First • • Next • Last
761.
Go _Online
Pegi _Atas Talian
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:2
762.
Show _Offline Contacts
Papar Kenalan _Luar Talian
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:3
763.
Status
Status
Translated by Pedang Sakti
Located in ../src/empathy-status-icon.ui.h:4
764.
Done
Selesai
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:183 ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:126
765.
Please enter your account details
Sila masukkan perincian akaun anda
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:214
766.
Edit %s account options
Sunting pilihan akaun %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:160
767.
Integrate your IM accounts
Sepadukan akaun IM anda
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubuntu-online-accounts/empathy.application.in.h:1
761 → 767 of 767 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Faizal, Hasbullah Bin Pit, Hazrol Naim, Mohd Farimi Ab Rahman, Pedang Sakti, Zulhilmi Rosnin, abuyop, ann, dequan, penreturns, syah_avx05.