Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
8998 of 767 results
89.
D-Bus object path of the last account selected to join a room.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:81
90.
Camera device
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:82
91.
Default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:83
92.
Camera position
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:84
93.
Position the camera preview should be during a call.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:85
94.
Echo cancellation support
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:86
95.
Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:87
96.
Show hint about closing the main window
Dema pace were girtin serê meseleyê nîşande
Translated and reviewed by simurg56
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:88
97.
Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar.
Bi bişkojka 'x' a li darika sernavê wê derbarê girtina paceyê de diyaloga agahiyê were nîşandan an na
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:89
98.
Empathy can publish the user's location
Empati dikare cihê bikarhêner biweşîne
Translated and reviewed by simurg56
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
8998 of 767 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, Erdal Ronahi, Euphrates, simurg56.