|
|
44.
|
|
|
Play a sound for new conversations
|
|
|
|
|
Ji bo pevaxaftinên nû dengê lê bide
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:36
|
|
|
45.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of new conversations.
|
|
|
|
|
Ji bo pevaxaftinên nû ji bo hişyariyê wê dengek were lêdan an na
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:37
|
|
|
46.
|
|
|
Play a sound when a contact logs in
|
|
|
|
|
Dema kesek têkeve dengê lê bide
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:38
|
|
|
47.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.
|
|
|
|
|
Dema têkilî têkevin torê ji bo hişyariyê wê deng werin lêdan an na.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:39
|
|
|
48.
|
|
|
Play a sound when a contact logs out
|
|
|
|
|
Dema kesek derkeve dengê lê bide
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:40
|
|
|
49.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network.
|
|
|
|
|
Dema têkilî ji torê derdikevin ji bo hişyariyê wê dengek were lêdan an na
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:41
|
|
|
50.
|
|
|
Play a sound when we log in
|
|
|
|
|
Dema em têkevin dengê lê bide
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
|
|
|
51.
|
|
|
Whether to play a sound when logging into a network.
|
|
|
|
|
Dema têketina torekê çêdibe ji bo hişyariyê wê dengek were lêdan an na
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:43
|
|
|
52.
|
|
|
Play a sound when we log out
|
|
|
|
|
Dema em derkevin dengê lê bide
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:44
|
|
|
53.
|
|
|
Whether to play a sound when logging out of a network.
|
|
|
|
|
Dema ji torekê tê derketin ji bo hişyariyê wê dengek were lêdan an na
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:45
|
