|
|
761.
|
|
|
Go _Online
|
|
|
|
|
ಆನ್ಲೈನಿಗೆ ತೆರಳು (_O)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window.ui.h:2
|
|
|
762.
|
|
|
Show _Offline Contacts
|
|
|
|
|
ಆಫ್ಲೈನ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-roster-window.ui.h:3
|
|
|
763.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಿತಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-status-icon.ui.h:4
|
|
|
764.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
ಆಯಿತು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:183
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:126
|
|
|
765.
|
|
|
Please enter your account details
|
|
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Enter your account details"
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:214
|
|
|
766.
|
|
|
Edit %s account options
|
|
|
|
|
%s ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Loading account information"
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:160
|
|
|
767.
|
|
|
Integrate your IM accounts
|
|
|
|
|
ನಿಮ್ಮ IM ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Import your existing accounts"
|
|
Located in
../ubuntu-online-accounts/empathy.application.in.h:1
|
