|
|
71.
|
|
|
The theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
|
|
|
|
|
La variante del tema usato per mostrare le conversazioni nelle finestre di conversazione.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:63
|
|
|
72.
|
|
|
Path of the Adium theme to use
|
|
|
|
|
Percorso al tema di Adium da usare
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
(ndt) messo con la maiuscola, dovrebbe essere con la maiuscola il nome originale
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:64
|
|
|
73.
|
|
|
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium. Deprecated.
|
|
|
|
|
Il percorso al tema di Adium da usare se il tema scelto per la conversazione è Adium. Deprecato.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:65
|
|
|
74.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
Abilita gli strumenti per sviluppatori di WebKit
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
|
75.
|
|
|
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
|
|
|
|
|
Indica se gli strumenti per sviluppatori di WebKit, come "Ispettore web", debbano essere abilitati.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:67
|
|
|
76.
|
|
|
Inform other users when you are typing to them
|
|
|
|
|
Informa gli altri utenti quando si sta digitando
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:68
|
|
|
77.
|
|
|
Whether to send the 'composing' or 'paused' chat states. Does not currently affect the 'gone' state.
|
|
|
|
|
Indica se inviare gli stati "composing" o "paused" nella conversazione. Non modifica lo stato "gone".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:69
|
|
|
78.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
Utilizza un tema per le stanze di conversazione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
79.
|
|
|
Whether to use the theme for chat rooms.
|
|
|
|
|
Indica se usare o meno un tema per le stanze di conversazione.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:71
|
|
|
80.
|
|
|
Spell checking languages
|
|
|
|
|
Lingue controllo ortografico
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:72
|
