|
21.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
Lhisagh eh soilshaghey enneyn myr tad veih yn eddyr-voggyl ayns yn rolley enney.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
22.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
23.
|
|
|
Whether to show account balances in the contact list.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:15
|
|
24.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
Follaghey ard-uinnag
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
25.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
Follaghey yn ard-uinnag
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
|
26.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
Ynnyd cadjin dy reih jalloo avatar
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
27.
|
|
|
The last directory that an avatar image was chosen from.
|
|
|
|
Yn ynnd s'jeree dy row ny jalloo avatar reih't voish
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:19
|
|
28.
|
|
|
Open new chats in separate windows
|
|
|
|
Foashley coloayrtysyn noa ayns uinnagyn elley
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
|
|
29.
|
|
|
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
|
|
Foashley dagh traa uinnag çharbaa coloayrtys son coayloayrtysyn noa
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:21
|
|
30.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
Soilshaghey tagyrtyn cheet stiagh 'sy boayl keimmeeaght.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|