Ubuntu
empathy package

Browsing English (Canada) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “empathy”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
11 → 20 of 61 results First • • • Last
248.
Version
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:10
249.
Client
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:11
272.
Call %s (%s)
 
translators: first argument is a phone number like +32123456 and
* the second one is something like 'home' or 'work'.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:457
273.
Call %s
 
translators: argument is a phone number like +32123456
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:462
275.
Remove from _Group '%s'
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:729
296.
Re_name
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-view.c:2438
363.
Delete All History…
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:3
368.
<span size="x-large">Loading…</span>
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:9
370.
Add new account
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-account-dialog.c:152
387.
Password Required
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-password-dialog.c:132
11 → 20 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Daniel LeBlanc, Dylan McCall, Itai Molenaar, Jeremy Bícha, Scott Todd, Tiffany Antopolski, Travis Friesen, Zack Blair.