|
|
644.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Importa
|
|
Translated by
Pere Orga
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:70
|
|
|
645.
|
|
|
No accounts to import could be found. Empathy currently only supports importing accounts from Pidgin.
|
|
|
|
|
No s'han trobat comptes per importar. L'Empathy de moment només pot importar comptes del Pidgin.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:82
|
|
|
646.
|
|
|
Import Accounts
|
|
|
|
|
Importa els comptes
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-dialog.c:203
|
|
|
647.
|
|
|
Import
|
|
|
Translators: this is the header of a treeview column
|
|
|
|
|
Importa
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:299
|
|
|
648.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
Protocol
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:308
|
|
|
649.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Font
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-import-widget.c:332
|
|
|
650.
|
|
|
Invite Participant
|
|
|
|
|
Convida un participant
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:197
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:225
|
|
|
651.
|
|
|
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
|
|
|
Seleccioneu un contacte per convidar-lo a la conversa:
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
|
|
|
652.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
Convida
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:221
|
|
|
653.
|
|
|
Chat Room
|
|
|
|
|
Sala de xat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:186
|
