Ubuntu
dialog package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “dialog”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last
1.
Yes
Tha
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:480
2.
No
Chan eil
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:488
3.
OK
Ceart ma-thà
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:496
4.
Cancel
Sguir dheth
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:504
5.
EXIT
FÀG AN-SEO
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:512
6.
Extra
Barrachd
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:520
7.
Help
Cobhair
Translated by GunChleoc
Located in buttons.c:528
8.
Month
 
Headline "Month"
Mìos
Translated by GunChleoc
Located in calendar.c:300
9.
Year
 
Headline "Year"
Bliadhna
Translated by GunChleoc
Located in calendar.c:322
10.
Rename
Cuir ainm ùr air
Translated by GunChleoc
Located in dialog.c:728
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.