|
|
76.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
Í lagi
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:50
|
|
|
77.
|
|
|
On hold
|
|
|
|
|
Í bið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:129
|
|
|
78.
|
|
|
Outgoing
|
|
|
|
|
Símtöl út
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:67
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:332
|
|
|
79.
|
|
|
PQRS
|
|
|
|
|
PQRS
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:116
|
|
|
80.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
Sími
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:136 ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:1
|
|
|
81.
|
|
|
Phone App
|
|
|
|
|
Símaforrit
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/dialer-app.desktop.in.in.h:2
|
|
|
82.
|
|
|
Phone Speaker
|
|
|
|
|
Símahátalari
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:343
|
|
|
83.
|
|
|
Phone application
|
|
|
|
|
Símahugbúnaður
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/dialer-app.desktop.in.in.h:3
|
|
|
84.
|
|
|
Phone;Dialer;Dial;Call;Keypad
|
|
|
|
|
Sími;Talnaborð;Hringja
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/dialer-app.desktop.in.in.h:4
|
|
|
85.
|
|
|
Please unlock your SIM card to call or send a message. You can unlock your SIM card from the Network Indicator at the top of the screen or by visiting <a href="system_settings">System Settings > Security & Privacy</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:38
|
