|
|
193.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
_Fjalëkalimi
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/MountOperationAssistant.vala:24
|
|
|
194.
|
|
|
S_how password
|
|
|
|
|
S_hfaq fjalëkalimin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
deja-dup/MountOperationAssistant.vala:26
|
|
|
195.
|
|
|
Location not available
|
|
|
|
|
Vendndodhja nuk është e disponueshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
app/MountOperationAssistant.vala:62
|
|
|
196.
|
|
|
Connect _anonymously
|
|
|
|
|
Lidhu në _anonimitet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
app/MountOperationAssistant.vala:143
|
|
|
197.
|
|
|
Connect as u_ser
|
|
|
|
|
Lidhu si _përdorues
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/MountOperationAssistant.vala:148
|
|
|
198.
|
|
|
_Domain
|
|
|
Translators: this is a Windows networking domain
|
|
|
|
|
_Domain
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/MountOperationAssistant.vala:192
|
|
|
199.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Kategoritë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:84
|
|
|
200.
|
|
|
_Restore…
|
|
|
|
|
_Rikthe…
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:137
|
|
|
201.
|
|
|
_Back Up Now…
|
|
|
|
|
_Ruaje Tani...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:169
|
|
|
202.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
Përmbledhje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/ui/MainWindow.ui:27
|
