Ubuntu
deja-dup package

Browsing Indonesian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 36 series template deja-dup.

72 → 81 of 335 results First • • • Last
72.
The cached type of account that ID represents.
Tipe akun singgahan yang diwakili ID.
Translated by Andika Triwidada
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
73.
The OpenStack Swift container
Wadah OpenStack Swift
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:212
74.
Which OpenStack Swift container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
Nama wadah OpenStack Swift untuk menyimpan berkas. Tidak harus sudah eksis.
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:213
75.
Your OpenStack username
Nama pengguna OpenStack anda
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:217
76.
This is your username for the OpenStack Swift service.
Nama pengguna anda pada layanan OpenStack Swift.
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:218
77.
Your OpenStack tenant
Penghuni OpenStack anda
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:222
78.
This is your tenant for the OpenStack Swift service.
Berikut ini penghuni layanan OpenStack Swift anda.
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:223
79.
Authentication URL
URL Otentikasi
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:227
80.
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
Ini merupakan URL Otentikasi, atau URL kunci untuk layanan OpenStack
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:228
81.
Restore
Pulihkan
Translated and reviewed by Hertatijanto Hartono
Located in app/AssistantRestore.vala:59 data/ui/MainWindow.ui:38
72 → 81 of 335 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Chairuddin Nur Lubis, Hertatijanto Hartono, Mei Hua Song, Muhammad Rivan Febrian.