|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Bo‘limlar ro‘yxatdan o‘tkazilmoqda...
|
|
Translated by
Ruslan Rustamov
|
|
Reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
|
46.
|
|
|
Terminal plugin not available
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Terminal plagini mavjud emas
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
47.
|
|
|
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Debian-o‘rnatuvchi qurilmasi shell ko‘rinishi uchun plagin talab qiladi. Afsuski, ushbu plagin hozircha mavjud emas.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
48.
|
|
|
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
U “Qo‘shimcha tarkibiy qismlarni yuklash” o‘rnatish bosqichidan so‘ng mavjud bo‘lishi lozim.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
49.
|
|
|
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Muqobil ravishda, siz Ctrl+Alt+F2 ni bosish orqali shellni ochishingiz mumkin. O‘rnatuvchiga qaytish uchun Alt+F5 dan foydalaning.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:7001
|
|
|
50.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Yuklanadigan o‘rnatuvchi tarkibiy qismlari:
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
51.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
O‘rnatuvchining o‘rnatishi tugallash uchun kerak bo‘lgan hamma tarkibiy qismlari avtomatik tarzda yuklanadi va ular bu yerda ko‘rsatilmagan. Ayrim boshqa qismlar (ixtiyoriy) quyida keltirilgan. Ular unchalik muhim emas,lekin ba’zi foydalanuvchilarga kerak bo‘lishi mumkin.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Eslatib o‘tamizki, bir tarkibiy qismning ishlashi uchun zarur boshqa tarkibiy qisimlar ham yuklanadi.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
53.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Xotirani band qilmaslik uchun standart bo‘yicha o‘rnatish uchun albatta zarur bo‘lgan tarkibiy qismlar tanlangan.O‘rnatuvchining boshqa tarkibiy qismlari oddiy o‘rnatish uchun shart emas, ammo ulardan bazilari , ayniqsa muayyan kernel modullari kerak bo‘lishi mumkin.Shu sababli ro‘yxatni diqqat bilan qarab chiqing va keraklilarini tanlang.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
54.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Qo‘shimcha tarkibiy qismlar yuklanmoqda
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
