|
|
285.
|
|
|
Detect disks
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
డిస్క్ లను కనుగొను
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:1001
|
|
|
286.
|
|
|
Detecting disks and all other hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
డిస్క్ లను మరియు ఇతర హార్డ్వేర్ ను కనుగొనుట
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:2001
|
|
|
287.
|
|
|
continue with no disk drive
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
డిస్కు డ్రైవ్ లేకుండానే కొసాగించు
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3001
|
|
|
288.
|
|
|
Driver needed for your disk drive:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
మీ డిస్కు డ్రైవ్ కి కావలసిన డ్రైవరు (Driver):
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3002
|
|
|
289.
|
|
|
No disk drive was detected. If you know the name of the driver needed by your disk drive, you can select it from the list.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
డిస్క్ డ్రైవ్ కనబడలేదు. మీ డిస్క్ డ్రైవ్ కు కావలసిన డ్రైవర్ పేరు తెలిస్తే, దానిని జాబితా నుండిఎంచుకోవచ్చు.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3002
|
|
|
290.
|
|
|
No partitionable media
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
విభజనకు అనువయిన మీడియా లే
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
|
|
291.
|
|
|
No partitionable media were found.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
విభజనకు అనువయిన మీడియా కనుగొనబడలేదు.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
|
|
292.
|
|
|
Please check that a hard disk is attached to this machine.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
హార్డ్ డిస్క్ ఈ మెషిన్ కి జతచేశారా లేదా తనిఖీ చేయుము.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
|
|
293.
|
|
|
Activate Serial ATA RAID devices?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
సీరియల్ ATA RAID పరికరాలని ఉత్తేజపరచాలా?
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:7001
|
|
|
294.
|
|
|
One or more drives containing Serial ATA RAID configurations have been found. Do you wish to activate these RAID devices?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:7001
|
