Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
305314 of 1729 results
305.
Some PCMCIA hardware needs special resource configuration options in order to work, and can cause the computer to freeze otherwise. For example, some Dell laptops need "exclude port 0x800-0x8ff" to be specified here. These options will be added to /etc/pcmcia/config.opts. See the installation manual or the PCMCIA HOWTO for more information.
Type: string
Description
:sl2:
కొన్ని PCMCIA హార్డ్వేర్ పనిచేయటానికి ప్రత్యేక వనరుల అమరిక ఎంపికలు కావాలి, లేకపోతే కంప్యూటర్ అచేతనం అవటానికి కారణమవ్వ వచ్చు. ఉదాహరణకి కొన్న డెల్ లాప్టాపుల కొరకు "exclude port 0x800-0x8ff" అని ఇక్కడ ఇవ్వాలి. ఈ ఎంపికలు /etc/pcmcia/config.opts లో చేర్చబడతాయి. ఇంకా వివరాల కోసం స్థాపన పుస్తకము చూడండి లేక PCMCIA HOWTO చూడండి.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:7001
306.
For most hardware, you do not need to specify anything here.
Type: string
Description
:sl2:
చాలా హార్డ్వేర్ కి, ఇక్కడ ఏమి ఇవ్వవలసిన పని లేదు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:7001
307.
Additional parameters for module ${MODULE}:
Type: string
Description
:sl3:
మాడ్యూల్ ${MODULE} కొరకు అదనపు లక్షణాలు:
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:8001
308.
The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
Type: string
Description
:sl3:
${MODULE} మాడ్యూల్ నింపుట విఫలం. ఇది పనిచేయటానికి లక్షణాలు మాడ్యూల్ కి అందచేయవలసివుండవచ్చు. ఇలా పాత హార్డ్వేర్ తో అవుతుంది. ఈ లక్షణాలు తరచూ I/O port మరియు IRQ numbers. ఇవి కంప్యూటర్ నుండి కంప్యూటర్ కి మారుతూవుంటాయి, స్వయంగా తెలుసుకొనుట వీలు పడదు. ఉదా: "irq=7 io=0x220"
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:8001
309.
If you don't know what to enter, consult your documentation, or leave it blank to not load the module.
Type: string
Description
:sl3:
మీకు ఏమి ప్రవేశపెట్టాలో తెలియకపోతే, మీ పత్రాలు చూడండి లేక మాడ్యూల్ ని నింపకుండా వుండటానికి ఖాళీగా వదిలేయండి.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:8001
310.
Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'
Type: error
Description
:sl2:
'${CMD_LINE_PARAM}'నడుపుతున్నపుడు పొరపాటు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:9001
311.
Load missing drivers from removable media?
Type: boolean
Description
:sl2:
వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, ఇప్పటివరకు కనబడని డ్రైవర్ లను ఎక్కించాలా?
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:10001
312.
A driver for your hardware is not available. You may need to load drivers from removable media, such as a USB stick, or driver floppy.
Type: boolean
Description
:sl2:
మీ హార్డవేరు కి డ్రైవర్ అందుబాటులో లేదు. USB స్టిక్ లేక డ్రైవర్ ఫ్లాపీ లాంటి వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, డ్రైవర్ లను ఎక్కించవలసి రావచ్చు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:10001
313.
If you have such media available now, insert it, and continue.
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
అటువంటి మాధ్యమాలు ఇప్పుడు మీ దగ్గర వుంటే, వాటిని ప్రవేశపెట్టి, కొనసాగించండి.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:10001 ../hw-detect.templates:11001
314.
Load missing firmware from removable media?
Type: boolean
Description
:sl2:
వేరుచేయగల మాధ్యమాలనుండి, ఇప్పటివరకు కనబడని ఫర్మ్వేర్ లను ఎక్కించాలా?
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../hw-detect.templates:11001
305314 of 1729 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akela, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, CG, G.ANAND MOHAN GOUD, M.Sarath Chandra, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, RajaSekharReddy Genupula, Ravi Chandra, Srikanth Gurram, Sripath Roy Koganti, arjuna rao chavala, nrao, sasi, shivaprasad, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), వీవెన్, శివప్రసాద్(shiva prasad).