|
|
39.
|
|
|
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ස්ථාපන මෙනුවට ආපසු යාමට "exit" විධානය භාවිත කරන්න.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
40.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
ශෙල් එකක් ක්‍රියාත්මක කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
|
|
41.
|
|
|
Exit installer
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl2:
|
|
|
|
|
ස්ථාපකයෙන් පිටවන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils-exit-installer.templates:1001
|
|
|
42.
|
|
|
Are you sure you want to exit now?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ඔබට දැන් පිටවීමට ඇවැසිද?
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
43.
|
|
|
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ඔබ විසින් ස්ථාපනය අවසන් කර නොමැත, ඔබේ පද්ධතිය භාවිත කල නොහැකි තත්වයේ පවතිනු ඇත.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
44.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
ස්ථාපනය නවත්වන්න
|
|
Translated and reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
මොඩියුල ලියාපදිංචි කරමින්...
|
|
Translated and reviewed by
chamilad
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
|
46.
|
|
|
Terminal plugin not available
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
පර්යන්ත ප්ලගීනය ලබා ගත නොහැක
|
|
Translated by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
අග්‍ර ප්ලගිනය නොපවතී
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
47.
|
|
|
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
මෙම තැනීමේ ඩෙබියන්-ස්ථාපකයට ශෙලය පෙන්වීම සඳහා පර්යන්ත ප්ලගීනයක් අවශ්‍ය වේ. අවාසනාවට, එම ප්ලගීනය තවමත් ලබා ගත නොහැක.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
මෙමෙ debian-ස්ථාපකයට ශෙලය පෙන්වීම සඳහා අග්‍ර ප්ලගිනයක් අවශ්‍ය වේ. අවාසනාවට එම ප්ලගිනය දැනට නොපවතී.
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
48.
|
|
|
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
එය "අමතර සංරචක පූර්ණය කිරීමේ" ස්ථාපන අදියරට පැමිණි පසු ලැබිය හැකිවනු ඇත.
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
| In upstream: |
|
එය "අමතර සංරචක පූර්ණය කරමින්" ස්ථාපන අදියරට පැමිණි පසු ලැබිය හැකිවනු ඇත.
|
|
|
Suggested by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
