Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
170179 of 1729 results
170.
Left Control
Type: select
Choices
:sl1:
වමත් පාලකය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
171.
Left Shift
Type: select
Choices
:sl1:
වමත් ප්‍රයෝගය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
172.
Left Logo key
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
වමත් සලකුණු යතුර
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
173.
Scroll Lock key
Type: select
Choices
:sl1:
අනුචලන අගුලු යතුර
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
174.
No toggling
Type: select
Choices
:sl1:
පුරුකක් නොමැති
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
175.
Method for toggling between national and Latin mode:
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
176.
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
177.
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
178.
Not all listed keys are present on all keyboards.
Type: select
Description
:sl1:
ලැයිස්තුගත කොට ඇති සියලුම යතුරු සෑම යතුරු පුවරුවකම ප්‍රදර්ශනය නොවේ.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
179.
No temporary switch
Type: select
Choices
:sl2:
තාවකාලික පෙරලනයක් නොමැති
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../keyboard-configuration.templates:12001
170179 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Dinuka Thilanga, Malshan Peiris, Melanga, Ruwan Kariyawasam, Thambaru Wijesekara, chamilad, dinusha, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද, බිඟුවා.