Ubuntu
debian-installer package

Browsing Dutch translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
93 → 102 of 1729 results First • • • Last
93.
Based on your previous choices, the default locale currently selected for the installed system is '${LOCALE}'.
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
Op basis van uw eerdere keuzes is op dit moment '${LOCALE}' geselecteerd als standaardlokalisatie voor het geïnstalleerde systeem.
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Op basis van uw eerdere keuzes is op dit moment '${LOCALE}' geselecteerd als standaard lokalisatie voor het geïnstalleerde systeem.
Suggested by Eric Spreen
Located in ../localechooser.templates-in:32001
94.
If you wish to use a different default or to also have other locales available, you may choose additional locales to be installed. If you are unsure it is best to just use the selected default.
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
Als u een andere standaardlokalisatie wenst of ook andere lokalisaties beschikbaar wil hebben, kunt u aanvullende lokalisaties selecteren. Als u hierover onzeker bent, is het 't beste om gewoon de geselecteerde standaard te gebruiken.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Als u een andere standaard lokalisatie wenst of om ook andere lokalisaties beschikbaar te hebben, kunt u aanvullende lokalisaties selecteren. Als u onzeker bent, is de beste optie om gewoon de geselecteerde standaard te gebruiken.
Suggested by Eric Spreen
Located in ../localechooser.templates-in:32001
95.
locale
 
Type: note
Description
:sl2:
lokalisatie
Translated by Eric Spreen
Located in ../localechooser.templates-in:34001
96.
A locale determines character encoding and contains information on for example currency, date format and alphabetical sort order.
 
Type: note
Description
:sl2:
Een lokalisatie bepaalt de tekencodering en bevat informatie betreffende onder andere valuta, datumweergave en alfabetische sortering.
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Een lokalisatie bepaalt de karaktercodering en bevat informatie betreffende onder andere valuta, datumweergave en alfabetische sortering.
Suggested by Eric Spreen
Located in ../localechooser.templates-in:34001
97.
Africa
Afrika
Translated by Arno Tiemersma
Located in ../../mktemplates.continents:15
98.
Asia
Azië
Translated by Arno Tiemersma
Located in ../../mktemplates.continents:17
99.
Atlantic Ocean
Atlantische Oceaan
Translated by Frans Pop
Located in ../../mktemplates.continents:18
100.
Caribbean
Caribische eilanden
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Caraïben
Suggested by Eric Spreen
Located in ../../mktemplates.continents:19
101.
Central America
Centraal-Amerika
Translated by Frans Pop
Located in ../../mktemplates.continents:20
102.
Europe
Europa
Translated by Arno Tiemersma
Located in ../../mktemplates.continents:21
93 → 102 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allard Hoeve, Andreas Ligtvoet, Arno Tiemersma, Bagua, Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Bas Janssen, Bob van der Vleuten, Daan Odijk, David Palsenberg, DeMus, Eric Spreen, Francis De Brabandere, Frank Groeneveld, Frans Pop, Frans Pop, Heureka, Ivo Roghair, Jan Claeys, Jasper Backer, Jochem, Johan Vervloet, Kenneth Venken, Kevin, Laurens-Jan, Markr, Michaël Terlouw, NavadeHo, Nickvd, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Removed by request, Rintze Zelle, Robin Vincent, Roel Huybrechts, Soul-Sing, Steven Poelmans, Sven Vranckx, Tiemen Gysels, Tino Meinen, Tom, Water, Webfun, fedoragld, jacsemquis, kactusrvm, koen noens, owiknowi, polopolo, rob, trtl, zever.