Ubuntu
debian-installer package

Browsing Dutch translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
193 → 202 of 1729 results First • • • Last
193.
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
 
Type: select
Description
:sl2:
Op de tekstconsole werkt de samensteltoets niet in Unicode-modus. Wanneer u zich niet in Unicode-modus bevindt kunt u -onafhankelijk van wat u hier kiest- altijd de combinatie Control+punt gebruiken als samensteltoets.
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Op de tekstconsole werkt de samenstellingstoets niet in Unicode-modus. Wanneer u zich niet in Unicode-modus bevindt kunt u -onafhankelijk van wat u hier kiest- altijd de Control+punt combinatie gebruiken als samenstellingstoets.
Suggested by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:14002
194.
Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
 
Type: boolean
Description
:sl3:
Control+Alt+Backspace gebruiken om de X-server af te sluiten?
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Wilt u Control+Alt+Backspace gebruiken om de X-server af te sluiten?
Suggested by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:15001
195.
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
 
Type: boolean
Description
:sl3:
Standaard doet de combinatie Control+Alt+Backspace niets. Als u wilt, kan deze worden gebruikt om de X-server af te sluiten. Veel mensen doen dat, want dit kan erg handig zijn.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Standaard doet de combinatie Control+Alt+Backspace niets. Als u wilt, kan deze worden gebruikt om de X-server af te sluiten.
Suggested by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:15001
196.
American English
 
Type: select
Choices
Amerikaans Engels
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
197.
Belarusian
 
Type: select
Choices
Wit-Russisch
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
198.
Belgian
 
Type: select
Choices
Belgisch
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
199.
Brazilian (ABNT2 layout)
 
Type: select
Choices
Braziliaans (ABNT2 indeling)
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
200.
Brazilian (EUA layout)
 
Type: select
Choices
Braziliaans (EUA indeling)
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
201.
British English
 
Type: select
Choices
Brits Engels
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
202.
Bulgarian
 
Type: select
Choices
Bulgaars
Translated by Eric Spreen
Located in ../keyboard-configuration.templates:16001
193 → 202 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allard Hoeve, Andreas Ligtvoet, Arno Tiemersma, Bagua, Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Bas Janssen, Bob van der Vleuten, Daan Odijk, David Palsenberg, DeMus, Eric Spreen, Francis De Brabandere, Frank Groeneveld, Frans Pop, Frans Pop, Heureka, Ivo Roghair, Jan Claeys, Jasper Backer, Jochem, Johan Vervloet, Kenneth Venken, Kevin, Laurens-Jan, Markr, Michaël Terlouw, NavadeHo, Nickvd, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Removed by request, Rintze Zelle, Robin Vincent, Roel Huybrechts, Soul-Sing, Steven Poelmans, Sven Vranckx, Tiemen Gysels, Tino Meinen, Tom, Water, Webfun, fedoragld, jacsemquis, kactusrvm, koen noens, owiknowi, polopolo, rob, trtl, zever.