|
1075.
|
|
|
Some additional software is available in packaged form. This software is free and, though it is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Er is aanvullende programmatuur beschikbaar in de vorm van pakketten. Deze programmatuur is vrij en, hoewel standaard geen onderdeel van de distributie, kan worden geïnstalleerd met behulp van de standaard-hulpprogramma's voor pakketbeheer.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Er is aanvullende programmatuur beschikbaar in de vorm van pakketten. Deze programmatuur is vrij en, hoewel geen onderdeel van de basisdistributie, kan deze worden geïnstalleerd met behulp de standaard hulpprogramma's voor pakketbeheer.
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:2001
|
|
1076.
|
|
|
Use software from the "multiverse" component?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Software uit de 'multiverse'-component gebruiken (advies: zeker doen!)?
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Software uit de "multiverse" component gebruiken?
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001
|
|
1077.
|
|
|
Some non-free software is available in packaged form. Though this software is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it. This software has varying licenses and (in some cases) patent restrictions which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Bepaalde niet-vrije programmatuur is als pakketten beschikbaar. Hoewel deze programmatuur standaard geen deel uitmaakt van de distributie, kan deze worden geïnstalleerd met behulp van de standaard-pakketbeheerprogramma's. Deze programmatuur heeft uiteenlopende licenties en (in sommige gevallen) patentrestricties die u kunnen beperken in het gebruik, wijzigen of delen ervan met anderen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Bepaalde niet-vrije programmatuur is als pakketten beschikbaar. Hoewel deze programmatuur geen deel uitmaakt van de basisdistributie ("main"), kan deze worden geïnstalleerd met behulp van de standaard pakketbeheerprogramma's . Deze programmatuur gebruikt diverse licenties en (in sommige gevallen) gepatenteerde technieken die u kunnen beperken in het gebruik, wijzigen of delen ervan met anderen.
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001
|
|
1078.
|
|
|
Use software from the "partner" repository?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Software uit de 'partner'-pakketbron gebruiken?
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Software uit de "partner" component gebruiken?
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:4001
|
|
1079.
|
|
|
Some additional software is available from Canonical's "partner" repository. This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the respective vendors as a service to Ubuntu users.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Er is aanvullende programmatuur beschikbaar vanuit de 'partner'-pakketbron van Canonical. Deze programmatuur maakt geen deel uit van Ubuntu, maar wordt door Canonical en de betreffende leveranciers aangeboden als een dienst aan Ubuntugebruikers.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Er is aanvullende programmatuur beschikbaar uit de "partner" component van Canonical. Deze programmatuur maakt geen onderdeel uit van Ubuntu, maar wordt door Canonical en de betreffende partners aangeboden als een service voor gebruikers.
|
|
|
Suggested by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:4001
|
|
1080.
|
|
|
Use backported software?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Software uit de backports gebruiken?
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Terugvertaalde programmatuur gebruiken?
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:5001
|
|
1081.
|
|
|
Some software has been backported from the development tree to work with this release. Although this software has not gone through such complete testing as that contained in the release, it includes newer versions of some applications which may provide useful features.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Sommige programmatuur is 'terugvertaald' vanuit de ontwikkelomgeving om gebruikt te kunnen worden binnen deze uitgave. Hoewel deze programmatuur niet zo uitgebreid is beproefd als die welke opgenomen is in de uitgave, bevat zij nieuwere versies van toepassingen die nuttige extra mogelijkheden kunnen bieden. Enige voorzichtigheid hiermee, is echter verstandig.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Sommige programmatuur is "terugvertaald" vanuit de ontwikkelomgeving om gebruikt te kunnen worden binnen deze release. Hoewel deze programmatuur niet zo uitgebreid is getest als die opgenomen is in de release, bevat het nieuwere versies van toepassingen die nuttige extra mogelijkheden kunnen bieden.
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:5001
|
|
1082.
|
|
|
Use software from the "extras" repository?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Programma's uit de 'extra's'-pakketbron gebruiken?
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:7001
|
|
1083.
|
|
|
Additional software is available from the Ubuntu "extras" repository. This software is not part of Ubuntu, but is offered by third-party developers who want to ship their latest software.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Extra programmatuur is beschikbaar vanuit de Extra's-pakketbron van Ubuntu. Deze programmatuur maakt geen deel uit van Ubuntu, maar wordt aangeboden door onafhankelijke ontwikkelaars die hun nieuwste programma's willen verschepen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:7001
|
|
1084.
|
|
|
Allow login as root?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Wilt u aanmelden als 'root' toelaten?
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
../user-setup-udeb.templates:5001
|