|
|
49.
|
|
|
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Anner Mööglichkeit is de Orderreeg optomaken bi Drucken vun Str+Alt+F2. Bruuk Alt+F5 um to de Installer torügtokamen.
|
|
Translated and reviewed by
Jens Dodenhoff
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:7001
|
|
|
50.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Installations Komponenten, die geladen werden sollen:
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Seid
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
51.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Alle für den Abschluss der Installation benötigten Komponenten werden automatisch geladen und sind hier nicht aufgeführt. Weitere (optionale) Komponenten sind unten aufgelistet. Sie werden wahrscheinlich nicht benötigt, könnten aber für einige Benutzer nützlich sein.
|
|
Translated and reviewed by
d1bro
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Beachten Sie, dass wenn sie eine Komponente wählen, die ihrerseits andere benötigt, diese Komponenten ebenfalls geladen werden.
|
|
Translated and reviewed by
Yra d'Europe
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
53.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Um Speicher zu sparen sind nur die Komponenten, die auf jeden Fall gebraucht werden, standardmäßig ausgewählt. Die anderen Komponenten sind nicht unbedingt notwendig für eine grundlegende Installation, aber vielleicht benötigen Sie einige davon, insbesondere manche Kernel-Module. Schauen Sie sich daher die Liste sorgsam an und markieren Sie diejenigen Komponenten, die Sie benötigen.
|
|
Translated and reviewed by
d1bro
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
54.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Lade zusätzliche Komponenten
|
|
Translated and reviewed by
DrOdal
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
|
|
55.
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
${PACKAGE} wird geladen
|
|
Translated and reviewed by
d1bro
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:4001
|
|
|
56.
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when configuring udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Konfiguriere $(PACKAGE)
|
|
Translated and reviewed by
Nyras
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:5001
|
|
|
57.
|
|
|
Failed to load installer component
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Fehler beim Laden der Installationskomponente
|
|
Translated and reviewed by
Lukas Probst
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
58.
|
|
|
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Das Laden von ${PACKAGE} schlug aus unbekannter Ursache Fehl. Abbruch.
|
|
Translated and reviewed by
Yra d'Europe
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
