|
1690.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
ഭാഗങ്ങള് അണ് മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
1691.
|
|
|
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
ഭാഗങ്ങള് അണ്മൌണ്ട് ചെയ്തു് കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള് അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു തെറ്റ് സംഭവിച്ചു.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
1692.
|
|
|
The partition configuration process has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
ഭാഗങ്ങളുടെ ക്രമീകരണപ്രക്രിയയില് നിന്നും പിന്തിരിഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
1693.
|
|
|
Create %s file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
%s ഫയല് സിസ്റ്റം സൃഷ്ടിക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
Reviewed by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:10001
|
|
1694.
|
|
|
No root partition (/)
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
റൂട്ട് (/) ഭാഗമില്ല
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
Reviewed by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
1695.
|
|
|
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
നിങ്ങള്ക്കൊരു റൂട്ട് ഭാഗം ആവശ്യമുണ്ട്. ദയവായി തുടരുന്നതിനു മുമ്പു് റൂട്ട് മൌണ്ട് പോയിന്റിനായി ഒരു ഭാഗം നിശ്ചയിക്കുക.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
1696.
|
|
|
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
${MOUNT} ലേക്ക ഭാഗം നിശ്ചയിച്ചു
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
1697.
|
|
|
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
ഭാഗം ${MOUNT} ല് മൌണ്ടു ചെയ്തതുകൊണ്ടൊരു കാര്യവുമില്ല. ദയവായി ഇതു് മാറ്റൂ.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
1698.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
വളരെയധികം ഭാഗങ്ങള് ${MOUNT} ലേ ക്കായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
1699.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
നിങ്ങള്ക്കു് ഒരേ മൌണ്ട് പോയിന്റിലേക്കായി വളരെയധികം ഭാഗങ്ങള് നിശ്ചയിക്കാന് കഴിയില്ല. ദയവായി ഒന്നൊഴിച്ച് മറ്റെല്ലാം മാറ്റൂ.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|