|
|
1719.
|
|
|
Please uninstall these before trying again.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Prieš bandant vėl, prašome pašalinti čiuos paketus.
|
|
Translated and reviewed by
robas
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1720.
|
|
|
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Tikrinama u-boot failų sistema ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}...
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:1001
|
|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Failų sistemos testas (u-boot tipo) aptiko neištaisytų klaidų ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Jei negrįšite į disko dalijimo meniu ir neištaisysite šių klaidų, šis skirsnis apskritai nebus naudojamas.
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Sukurti u-boot failų sistemos ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION} nepavyko.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
U-boot failų sistemai nepriskirta jokia prijungimo vieta ${DEVICE} skirsnyje #${PARTITION}.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
|
u-boot failų sistema
|
|
Translated and reviewed by
Rytis Usalis
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
|
|
1727.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Jūsų paleidimo skirsnis nebuvo sukonfigūruotas su u-boot failų sistema. To reikia, kad jūsų kompiuteris pasileistų. Prašome grįžti ir naudoti u-boot failų sistemą.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:10001
|
|
|
1728.
|
|
|
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Jūsų paleidimo skirsnis nėra pirmame pirminiame kietojo disko skirsnyje. Tai reikalinga jūsų sistemai paleisti. Prašome grįžti ir naudoti pirmą pirminį skirsnį kaip paleidimo skirsnį.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:11001
|
