|
|
1718.
|
|
|
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Таңдалған бөлімде (${DISK}-де ${PARTITION} бөлім) келесі файлдық жүйелер үлгілері бар:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1719.
|
|
|
Please uninstall these before trying again.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Жалғастырар алдында төмендегі бағдарламаларды өшіруіңіз керек.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
|
1720.
|
|
|
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесін тексеру...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:1001
|
|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесін тексеру кезінде жөнделмеген қателер табылды.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Егер сіз бөлу мәзіріне оралып, осы қателерді түземесеңіз, бөлім пайдаланылмайды.
|
|
Translated by
daur88
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесін құру мүмкін емес.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
${DEVICE} құрылғының #${PARTITION} бөлімінде u-boot файлдық жүйесіне құрастыру нүктесі белгіленбеген.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
|
uboot файлдық жүйе
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
|
|
1727.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Сіздің жүктелу бөлімінде u-boot файлдық жүйе қолданылмайды. Бұл компьютердің жүктелуіне қажет, сондықтан кері қайтып, u-boot файлдық жүйесін қолданыңыз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:10001
|
