Ubuntu
debian-installer package

Browsing Icelandic translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
13 of 1729 results First • • • Last
13.
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
 
Type: select
Description
:sl2:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hægt er að velja um hve mikilvægar spurningar þú vilt að birtist:
- ‚bráðnauðsynlegur‘ á við þau atriði sem gætu eyðilagt kerfið
ef notandinn breytir engu.
- ‚mikill‘ á við þau atriði með stillingar sem hafa ekki skynsamleg gildi.
- ‚venjulegur‘ á við atriði með stillingar sem ættu að duga.
- ‚lítill‘ á við atriði með stillingar sem virka í nær öllum
tilfellum.
Translated and reviewed by Baldur
In upstream:
Þú getur valið lægsta forgang spurninga sem þú vilt sjá:
-'bráðnauðsynlegt' er fyrir atriði sem munu líklega knésetja kerfið
án íhlutunar notanda.
- 'hár' er fyrir atriði sem hafa ekki skynsamleg sjálfgefin gildi.
- 'meðalhár' er fyrir venjuleg atriði sem hafa skynsamleg sjálfgefin gildi.
- 'lágur' er fyrir atriði sem hafa sjálfgefin gildi sem virka í nær öllum
tilvikum.
Suggested by Gling Gling
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002
13 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.