Ubuntu
debian-installer package

Browsing Galician translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
543 of 1729 results First • • • Last
543.
Do you want the installer to try to unmount the partitions on these disks before continuing? If you leave them mounted, you will not be able to create, delete, or resize partitions on these disks, but you may be able to install to existing partitions there.
 
Type: boolean
Description
Quere que o instalador intente desmontar as particións neses discos antes de continuar? Se os deixa montados, non será quen de crear, eliminar ou redimensionar as particións neles, pero debe ser quen de instalar nas particións existentes.
Translated by Xosé
In upstream:
Quere que o instalador intente desmontar as particións neses discos antes de continuar? Se os deixa montados, non será quen de crear, borrar ou redimensionar as particións neles, pero debes ser quen de instalar nas particións existentes.
Suggested by Antón Méixome
Located in ../partman-base.templates:65001
543 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.