Ubuntu
debian-installer package

Browsing Greek translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
644 → 653 of 1729 results First • • • Last
644.
Set the partition flags
 
Type: text
Description
:sl2:
Προσδιορίστε τις σημάνσεις της κατάτμησης
Translated by yODesY
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-partitioning.templates:26001
645.
Name:
 
Type: text
Description
:sl2:
Όνομα:
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-partitioning.templates:27001
646.
Bootable flag:
 
Type: text
Description
:sl2:
Εκκινήσιμη:
Translated by quad-nrg.net
Reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../partman-partitioning.templates:28001
647.
on
 
Type: text
Description
:sl2:
ναι
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-partitioning.templates:29001
648.
off
 
Type: text
Description
:sl2:
όχι
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-partitioning.templates:30001
649.
Resize the partition (currently ${SIZE})
 
Type: text
Description
:sl2:
Επαναπροσδιορισμός μεγέθους της κατάτμησης (αυτή τη στιγμή μεγέθους ${SIZE})
Translated by yODesY
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-partitioning.templates:31001
650.
Copy data from another partition
 
Type: text
Description
:sl2:
Αντιγραφή δεδομένων από άλλη κατάτμηση
Translated by yODesY
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-partitioning.templates:32001
651.
Delete the partition
 
Type: text
Description
:sl2:
Διαγραφή κατάτμησης
Translated by quad-nrg.net
Reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../partman-partitioning.templates:33001
652.
Create a new partition
 
Type: text
Description
:sl2:
Δημιουργία νέας κατάτμησης
Translated by yODesY
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-partitioning.templates:34001
653.
Create a new empty partition table on this device
 
Type: text
Description
:sl2:
Δημιουργία νέου κενού πίνακα διαμέρισης σε αυτή τη συσκευή
Translated by quad-nrg.net
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../partman-partitioning.templates:35001
644 → 653 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Aggelos Arnaoutis, Charis Kouzinopoulos, Christos Pappis, Colin Watson, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Athanasopoulos, Dimitris Kavroudakis, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kavaldzhiev, George Papamichelakis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Jeroen T. Vermeulen, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Antonopoulos, Kostas Papadimas, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Nikos Efthimiou, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Tampouris Themis, Thanos Lefteris, Yiannis Miliatsis, anna n.koukouraki, chaos, g00fy, lefty, nothingface0, quad-nrg.net, sparus, sterios prosiniklis, tc, vagelis tzaferos, yODesY, Δημήτριος Παπαδόπουλος, Μανινάκης Κωνσταντίνος, Νιάνιος Ρωμανός, Данило Шеган.