|
|
192.
|
|
|
The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Το πλήκτρο Compose (γνωστό και ως Multi_key) κάνει τον υπολογιστή να μεταφράζει τα αμέσως επόμενα χτυπήματα πλήκτρων ως συνδυασμούς για την παραγωγή ενός χαρακτήρα που δεν υπάρχει στο πληκτρολόγιο.
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
193.
|
|
|
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Στην κονσόλα κειμένου το πλήκτρο Compose δε λειτουργεί σε κατάσταση Unicode. Αν δεν είστε σε κατάσταση Unicode, ανεξάρτητα με ό,τι επιλέξετε εδώ, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιείτε το συνδυασμό Control+τελεία ως πλήκτρο Compose.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Για εισαγωγή κειμένου στο τερματικό, το πλήκτο Compose δεν δουλεύει σε κατάσταση Unicode. Στην περίπτωση αυτή μπορείτε πάντα, άσχετα από την επιλογή που θα κάνετε εδώ, να χρησιμοποιείτε τον συνδυασμό Control+περίοδος ως πλήκτρο Compose.
|
|
|
Suggested by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
194.
|
|
|
Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Να γίνει χρήση του Control+Alt+Backspace για τον τερματισμό εξυπηρετητή X;
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
| In upstream: |
|
Να γίνει χρήση του Control+Alt+Backspace για τον τερματισμό του εξυπηρετητή X;
|
|
|
Suggested by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:15001
|
|
|
195.
|
|
|
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Εξ ορισμού ο συνδυασμός Control+Alt+Backspace δεν παράγει αποτέλεσμα. Αν το επιθυμείτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον τερματισμό εξυπηρετητή X.
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
| In upstream: |
|
Εξ ορισμού ο συνδυασμός Control+Alt+Backspace δεν παράγει κάποιο αποτέλεσμα. Αν το επιθυμείτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον τερματισμό του εξυπηρετητή X.
|
|
|
Suggested by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:15001
|
|
|
196.
|
|
|
American English
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Αγγλική ΗΠΑ
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
197.
|
|
|
Belarusian
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Λευκορωσική
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
198.
|
|
|
Belgian
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Βελγική
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
199.
|
|
|
Brazilian (ABNT2 layout)
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Βραζιλιάνικη (διάταξη ABNT2)
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
200.
|
|
|
Brazilian (EUA layout)
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Βραζιλιάνικη (διάταξη EUA)
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
201.
|
|
|
British English
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Αγγλική
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
