Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
683692 of 1729 results
683.
/opt - add-on application software packages
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages) including the initial path
:sl2:
/opt - πρόσθετα πακέτα εφαρμογών λογισμικού
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:13001
684.
/usr/local - local hierarchy
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages) including the initial path
:sl2:
/usr/local - τοπική ιεραρχία
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:13001
685.
Enter manually
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages) including the initial path
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of each choice
(separated by commas)
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl5:
What's to be "entered manually" is a mount point
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Choices
:sl4:
what's to be entered is a mount point
Χειροκίνητη εισαγωγή
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:13001 ../partman-basicfilesystems.templates:14001 ../partconf.templates:6001 ../partman-uboot.templates:5001
686.
Do not mount it
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages) including the initial path
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Choices
:sl4:
"it" is a partition
Να μην προσαρτηθεί
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:13001 ../partman-basicfilesystems.templates:14001 ../partman-uboot.templates:5001
687.
Mount point for this partition:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Description
Type: select
Description
Type: string
Description
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: select
Description
Σημείο προσάρτησης γι' αυτήν την κατάτμηση:
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:13002 ../partman-basicfilesystems.templates:14002 ../partman-basicfilesystems.templates:15001 ../partman-uboot.templates:5002
688.
/dos
Type: select
Choices
:sl2:
/dos
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:14001
689.
/windows
Type: select
Choices
:sl2:
/windows
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:14001
690.
Invalid mount point
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl4:
Μη έγκυρο σημείο προσάρτησης
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:16001 ../partman-uboot.templates:6001
691.
The mount point you entered is invalid.
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl4:
Το σημείο προσάρτησης που εισάγατε δεν είναι έγκυρο.
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:16001 ../partman-uboot.templates:6001
692.
Mount points must start with "/". They cannot contain spaces.
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl2:
#-#-#-#-#  templates.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
Type: error
Description
:sl4:
Τα σημεία προσάρτησης θα πρέπει να αρχίζουν με "/". Δε μπορούν να περιέχουν κενά.
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in ../partman-basicfilesystems.templates:16001 ../partman-uboot.templates:6001
683692 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Aggelos Arnaoutis, Charis Kouzinopoulos, Christos Pappis, Colin Watson, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Athanasopoulos, Dimitris Kavroudakis, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kavaldzhiev, George Papamichelakis, Giorgos Koutsogiannakis, Jennie Petoumenou, Jeroen T. Vermeulen, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Antonopoulos, Kostas Papadimas, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Nikos Efthimiou, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Tampouris Themis, Thanos Lefteris, Yiannis Miliatsis, anna n.koukouraki, chaos, g00fy, lefty, nothingface0, quad-nrg.net, sparus, sterios prosiniklis, tc, vagelis tzaferos, yODesY, Δημήτριος Παπαδόπουλος, Μανινάκης Κωνσταντίνος, Νιάνιος Ρωμανός, Данило Шеган.