|
618.
|
|
|
Beginning
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Αρχή
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16001
|
|
619.
|
|
|
End
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Τέλος
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16001
|
|
620.
|
|
|
Location for the new partition:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Θέση της νέας κατάτμησης:
|
|
Translated by
yODesY
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16002
|
|
621.
|
|
|
Please choose whether you want the new partition to be created at the beginning or at the end of the available space.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Παρακαλώ επιλέξτε αν θέλετε να δημιουργηθεί η νέα κατάτμηση στην αρχή ή στο τέλος του διαθέσιμου χώρου.
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16002
|
|
622.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Πρωτεύουσα
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
|
File: ../partman-partitioning.templates, line: 17001
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:17001
|
|
623.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Λογική
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
|
File: ../partman-partitioning.templates, line: 17001
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:17001
|
|
624.
|
|
|
Type for the new partition:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Τύπος της νέας κατάτμησης:
|
|
Translated by
yODesY
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:17002
|
|
625.
|
|
|
Flags for the new partition:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
Επιλογές της νέας κατάτμησης:
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
Reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:18001
|
|
626.
|
|
|
Partition name:
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
Όνομα κατάτμησης:
|
|
Translated by
yODesY
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:19001
|
|
627.
|
|
|
Continue with partitioning?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Συνέχιση του προγράμματος διαμέρισης;
|
|
Translated by
yODesY
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:20001
../partman-partitioning.templates:21001
|