|
|
1284.
|
|
|
After this message, you will be given a shell with ${DEVICE} mounted on "/". If you need any other file systems (such as a separate "/usr"), you will have to mount those yourself.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Μετά από αυτό το μήνυμα, θα σας δωθεί ένα κέλυφος στην κατάτμηση${DEVICE} που είναι προσαρτημένη στο "/". Αν χρειάζεστε άλλα συστήματα αρχείων (όπως ένα ξεχωριστό "/usr"), θα πρέπει να τα προσαρτήσετε ο ίδιος/η ίδια.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:12001
|
|
|
1285.
|
|
|
Error running shell in /target
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την εκτέλεση του κελύφους στο /target
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:13001
|
|
|
1286.
|
|
|
A shell (${SHELL}) was found on your root file system (${DEVICE}), but an error occurred while running it.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Βρέθηκε το κέλυφος (${SHELL}) στο βασικό σύστημα αρχείων σας (${DEVICE}), αλλά κάποιο σφάλμα συνέβη κατά την εκτέλεσή του.
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:13001
|
|
|
1287.
|
|
|
No shell found in /target
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκε κέλυφος στο /target
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:14001
|
|
|
1288.
|
|
|
No usable shell was found on your root file system (${DEVICE}).
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Δεν βρέθηκε χρησιμοποιήσιμο κέλυφος στο βασικό σύστημα αρχείων σας (${DEVICE}).
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:14001
|
|
|
1289.
|
|
|
Interactive shell on ${DEVICE}
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Διαδραστικό κελύφους στο ${DEVICE}
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:15001
|
|
|
1290.
|
|
|
After this message, you will be given a shell with ${DEVICE} mounted on "/target". You may work on it using the tools available in the installer environment. If you want to make it your root file system temporarily, run "chroot /target". If you need any other file systems (such as a separate "/usr"), you will have to mount those yourself.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Μετά απ' αυτό το μήνυμα, θα σας δωθεί ένα κέλυφος με την κατάτμηση ${DEVICE} προσαρτημένη στον κατάλογο "/target". Μπορείτε να δουλέψετε σ' αυτό με τα εργαλεία που είναι διαθέσιμα στο περιβάλλον του εγκαταστάτη. Αν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε προσωρινά σαν ριζικό σύστημα αρχείων, εκτελέστε την εντολή "chroot /target". Αν χρειάζεστε οποιαδήποτε άλλα συστήματα αρχείων (όπως ένα ξεχωριστό "/usr"), θα πρέπει να τα προσαρτήσετε ο ίδιος/η ίδια.
|
|
Translated and reviewed by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:16001
|
|
|
1291.
|
|
|
After this message, you will be given a shell in the installer environment. No file systems have been mounted.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Μετά από αυτό το μήνυμα, θα σας δωθεί ένα κέλυφος στο περιβάλλον του εγκαταστάτη. Δεν έχει προσαρτηθεί κανένα συστήματα αρχείων.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
|
File: ../rescue-mode.templates, line: 17001
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:17001
|
|
|
1292.
|
|
|
Interactive shell in the installer environment
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Διαδραστικό κέλυφος στο περιβάλλον του εγκαταστάτη
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:18001
|
|
|
1293.
|
|
|
Passphrase for ${DEVICE}:
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: password
Description
:sl2:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: password
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Συνθηματική φράση για τη συσκευή ${DEVICE}
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:19001 ../partman-crypto.templates:59001
|
