|
1122.
|
|
|
Select and install software
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
should not be more than 55 columns
pkgsel is the module that installs packages by running tasksel to
select "tasks". Please use "install *software*" and not
"install *packages*" which is less adapted for non technical users
|
|
|
|
Επιλέξτε και εγκαταστήστε λογισμικό
|
|
Translated by
George Papamichelakis
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:1001
|
|
1123.
|
|
|
Setting up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when pkgsel is launched, before it installs packages
|
|
|
|
Ρύθμιση...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:2001
|
|
1124.
|
|
|
Upgrading software...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when upgrading already installed packages.
|
|
|
|
Αναβάθμιση του λογισμικού...
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:4001
|
|
1125.
|
|
|
Running tasksel...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when running tasksel to allow selecting packages
Tasksel will then display its own screens
|
|
|
|
Εκτέλεση του tasksel...
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:5001
|
|
1126.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used at the end of the installation phase while
cleaning up pkgsel's stuff
|
|
|
|
Τακτοποίηση...
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:6001
|
|
1127.
|
|
|
Download language support?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
Λήψη υποστήριξης γλώσσας;
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
1128.
|
|
|
The installation CD does not contain full support for your language. Do you want to download the required packages from the Internet now? This includes spell-checking, dictionaries, and translations for various applications.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
Το CD εγκατάστασης δεν περιέχει πλήρη υποστήριξη για τη γλώσσα σας. Θέλετε να γίνει λήψη τώρα από το διαδίκτυο για αυτά τα απαραίτητα πακέτα; Αυτά περιέχουν ορθογραφικό έλεγχο, λεξικά και μεταφράσεις για διάφορες εφαρμογές.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Το CD εγκατάστασης δεν περιέχει πλήρη υποστήριξη για την γλώσσα σας. Θέλέτε να κάνετε λήψη τώρα από το διαδίκτυο αυτά τα απαραίτητα πακέτα; Αυτά περιέχουν ορθογραφικό έλεγχο, λεξικά και μεταφράσεις για διάφορες εφαρμογές.
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
1129.
|
|
|
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
Αν δεν θέλετε να γίνει η λήψη τώρα, μπορείτε να το κάνετε αργότερα από τις Ρυθμίσεις συστήματος→Γλωσσική υποστήριξη ώστε να έχετε πλήρη υποστήριξη για τη γλώσσα σας.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
In upstream: |
|
Αν δεν θέλετε να τα μεταφορτώσετε τώρα, μπορείτε να το κάνετε αργότερα ξεκινώντας από το μενού τον Language Selector ώστε να έχετε πλήρη υποστήριξη για τη γλώσσα σας.
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
1130.
|
|
|
No automatic updates
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
Χωρίς αυτόματες ενημερώσεις
|
|
Translated by
Giorgos Koutsogiannakis
|
|
Reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
1131.
|
|
|
Install security updates automatically
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων ασφαλείας
|
|
Translated by
Giorgos Koutsogiannakis
|
|
Reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|